music
Cuando sali de la Habana valgame Dios Nadie me ha visto salir si no fui yo Y una linda guachinanga valgame Dios Que se vino detras de mi, que se senor 배를 타고 하바나를 떠날때 나의 마음 슬퍼 눈물이 흘렀네 사랑 하는 친구 어디를 갔느냐 바다 너머 저편 멀고 먼 나라로 Si a tu ventana llega una paloma Tratala con carino que es mi persona Cuentale tus amores bien de mi vida Coronala de flores que es cosa mia 천사와 같은 비둘기 오는 편에 전하여 주게 그리운 나의 마음 외로운 때면 너의 창에 서서 어여쁜 너의 노래를 불러주게 Ay chinita que si Ay que dame tu amor Ay que vente conmigo chinita A donde vivo 아 치니타여 사랑스러운 너 함께 가리니 내게로 오라 Si a tu ventana llega una paloma Tratala con carino que es mi persona Cuentale tus amores bien de mi vida Coronala de flores que es cosa mia 꿈꾸는 나라로 아 치니타여 사랑스러운 너 함께 가리니 내게로 오라 꿈꾸는 나라로 Ay chinita que si Ay que dame tu amor Ay que vente conmigo chinita A donde vivo yo 아 치니타여 사랑스러운 너 함께 가리니 내게로 오라 Que si que si, que no que no Cuando esa que le no que lo yo Que si que si, que no que no Cuando esa que le no que lo yo ************************************** 청순하고 이지적인 용모로 팬들의 사랑을 받는 Nana Mouskouri(나나 무스꾸리)는 단아한 품위와 청순한 아름다움을 지닌 여가수로 1935년 그리스의 아테네에서 태어나 오페라 가수의 꿈을 키우며 성장하였다 어린 시절부터 음악에 대한 남다른 재능을 보인 Nana Mouskouri는 명문인 아테네 음악 학교에 입학해 성악을 전공하게 된다 그러나 음악 학교의 졸업 시험을 앞두고 우연히 접하게 된 재즈 음악에 매료된 후 그의 인생은 새로운 전환점을 맞게 되었다 그리고 그는 Billie Holiday(빌리 할리데이)와 Duke Ellington (듀크 엘링턴) 같은 재즈 뮤지션의 음악뿐아니라 포크와 샹송 등 대중들의 심금을 울리는 다양한 팝 음악을 섭렵하며 제 2의 Maria Callas가 되겠다는 꿈을접고 세계의 모든 팝 애호가의 사랑을 받는 팝뮤지션이 되었다. 옮긴이 / 풍차주인