[스크랩] It`s So Easy / Linda Ronstadt

 It's So Easy

sung by Linda Ronstadt

It's so easy to fall in love

It's so easy to fall in love

People tell me love's for fools

Here I go, breaking all the rules

너무 쉽게 사랑에 빠져버렸네

너무 쉽게 사랑에 빠져버렸네

사람들은 나에게 사랑은 하는 것은 어리석다고 말했지

자, 시작한다. 모든 규칙을 깨버리며

 

Seems so easy

Yeah, so doggone easy

Oh, it seems so easy

Yeah, where you're concerned

My heart can learn

Oh-oh-oh  

너무 쉬워 보이잖아요

그래 아주 젠장 맞게 쉬워

오, 그건 너무 쉬워 보이잖아요

에, 당신은 어디에 관심을 갖고 있어요?

내 마음은 알 수 있는데

 

It's so easy to fall in love

It's so easy to fall in love

 

~~~~~~~~~~~~~~~~♬♬♬♪

 

Look into your heart and see

What your love book has set aside for me

당신의 마음을 들여다보고 살펴보세요

당신의 사랑 책에는 어떤 것을 나에게 마련 해두었나요

 

Seems so easy

Yeah, so doggone easy

Oh, it seems so easy

Yeah, where you're concerned

My heart can learn

Oh-oh-oh

 

It's so easy to fall in love

It's so easy to fall in love

 

It seems so easy

Oh, so doggone easy

Yeah, it seems so easy

Oh, where you're concerned

My heart can learn

It's so easy to fall in love

It's so easy to fall in love

It's so easy to fall in love

It's so easy to fall in love

It's so easy to fall in love (Wa-uh-oh)

It's so easy to fall in love

 

 

미국 애리조나주 남쪽의 휴양 도시인 투손(Tucson)의 부유한 가정에서 태어난 Linda Ronstadt는 컨트리 팝을 비롯하여 포크, 리듬 앤 블루스, 재즈, 오페레타 등 다양한 갈래의 음악을 발표하며 활동하였고 1970년대 중반 부터 1980년 초 까지 전성기를 누리며 우리나라에서도 많은 사랑을 받았던 가수이다. 그녀가 1970년에 발표했던 곡인 'Long, Long Time'과 1977년 발표 곡인 'It's So Easy'는 팝팬들의 오랜 애청곡으로 자리 잡고 있다.

출처 : 좋은글과 좋은음악이 있는곳

글쓴이 : 낮엔백수 원글보기

메모 :